父亲南来楠榜经营胡椒称王 林德祥创轮胎业东南亚最大

-->

林德祥

美国财经杂志《福布斯》2013年40大富豪排名榜，今年72岁的林德祥（ Sjamsul Nursalim）排名第23，他拥有12亿美元的财富。印尼出版的财经杂志《环球亚洲》2013年印尼150大富豪名单中，他的财富在2012年是9.42亿美元，2013年增至16亿美元，增幅达69.8%，成绩非常亮丽。

《环球亚洲》杂志在评述时说：“林德祥控制国内最大零售集团MItra Adi Perkasa（MAP）, 该集团向印尼引进100多个品牌的公司和产品，如：星巴克（Starbucks)，芭比（Barbie), 汉堡王（Burger King), 还有几乎所有的名牌服装等。

卡佳东格标志

”

评述说：“星巴克创始人霍华德（Howard Schultz) 在今年3月首次访问印尼，看他所创造的品牌在印尼的业务。MAP预计集团的业绩将在未来三年翻两倍至20亿美元。他属下的卡佳东格集团（Gajah Tunggal) 目前仍是东南亚最大的轮胎制造商。”

在2013 年7月《福布斯》印尼版的印尼50大最佳公司，卡佳东格集团名列其中。在今年9月9日Sindo 日报的印尼50大杰出表现公司，该集团也榜上有名。

该日报是以印尼证券交易所上市的公司的表现进行评估，并划分为若干个区域，即农业和种植园，矿业，化工为主业；其他各个行业，工业消费品，物业和房地产，贸易，服务及投资，基础设施，交通运输，公用事业，以及金融股等。
作为东南亚最大的轮胎制造商，卡佳东格获得这个奖项，实至名归。

赴美留学主攻工商

林德祥祖籍莆田县江口镇海星村，他在40年代出生于印尼。其父林亚金早年远涉重洋到印尼南楠榜谋生，开始小本经营，这里是树胶和胡椒的主要产地。

林亚金开始涉足树胶种植和胡椒业。由于经营有方，业务不断拓展，逐渐成为远近闻名的“胡椒王”，他的商店和很多其他莆田人一样，也经营脚车和三轮车的轮胎业。

60年代中期，林德祥赴美国留学，主攻工商企业管理，学成归来在父亲的福泰兴工作，这家公司在1961年5月2日改名为卡佳东格公司。

林德祥把福泰兴逐渐把业务扩充到种植业和农副产 品加工业。

林德祥的儿子威廉说：“我的整个家庭都充满企业家意识，我们从中国的穷乡僻壤来到印尼，其实很多人并没很多的选择。而当你没有太多的选择，你被迫创新和承担风险。“

卡佳东格公司的主要业务是进行各种车辆轮胎的制造和销售，还扩展到包括电脑、油漆、摩托车、银行、综合农业、房地产及零售等各个行业。

轮胎业东南亚最大

GT品牌的轮胎

林德祥看准轮胎在印尼的市场，他引进制造轮胎的技术，并做大量的投资，这项投资是成功。今天卡佳东格集团不只是东南亚最大的轮胎生产商，也是世界排名第13的生产商。

卡佳东格集团在印尼100大集团中排名在第21 。

卡佳东格在2012年年度的净销售额同比增长7.6％至93亿8千100万盾（约92万美元）。 2011 同期为87亿2千200万盾。销售增加是因为国内的售后市场（即更换轮胎）增加。

2012年随着汽车销售同比增长25%，轮胎市场也跟着成长，摩托车轮胎销量同比也增长25％。此外，4轮驱动车辆的轮胎销售显著增加。美国和欧洲经济的不确定性，影响公司的4轮驱动轮胎出口。

公司利润在2012年达到16亿8千500万盾，比2011年同期跃升40.8％。 利润率扩张的首要原因是原材料成本较低。

2013年第一季的净收入增加了35％左右，利润率扩大。2013年第一季的净销售额为30亿3千800万盾，略低于去年同期的销售。

公司面临着一些子午线轮胎引起欧洲和美国持续疲软的出口需求疲软。另一方面，印尼国内市场仍表现良好，摩托车轮胎销售达到其有史以来最高的季度销售额。提振由改组后的产品组合和额外的分销商。

卡佳东格集团不只生产轮胎，也在全国各地设立分销的特许专卖店。

进军中国轮胎称雄

卡佳东格于1993年进军中国市场，在中国称为佳通轮胎(中国)投资有限公司，林德祥也是这家公司的总裁，公司各种轮胎年产超过3000万条，在全国设立销售服务中心，1万个零售网点。该公司还进入到主要原材料生产领域，例如尼龙线和钢帘线，这样降低了供应链的风险，确保了产品品质。

佳通轮胎销量曾连续5年产居中国轮胎行业第一位。在中国的投资总额近30亿美元

林德祥认为：只有扩大这方面的营业网，才能建立起良好的信誉，并在激烈的零售业上进行竞争。

卡佳东格集团的业务除了工业制造业，还有金融、投资、交通运输、种养殖业和房地产业等，主要分布在东南 亚、台湾、日本和美国等环太平洋地区。目前该集团在世界各地拥有80多家企业，涉及轮胎、房地产、食品、服装、机械和高科技等领域。在亚太地区于新加坡、印尼、中国和澳洲拥 有12家上市公司。

MAP属下的SOGO百货公司外观

MAP是另一艘旗舰

林德祥集团属下的另一个旗舰是MItra Adi Perkasa（MAP）公司，成立于1995年，在2004年上市，在全国拥有1,625间零售商店，主要在印尼全国国各地主要的购物商场，属下的包括有百货公司（如： SOGO），时装店、运动产品店、饮食店、超市、休闲店等。

这家公司经营几乎全世界的名牌服装，百货公司SOGO也成为本地著名的品牌。

2012年，MAP 公司获得印尼股票交易所颁发“最受赞赏公司“奖。

2013年上半年的营业额从去年同期的3.46兆盾，增值今年的4.38兆盾，营运利润3，140亿盾。

这家公司只所以成功主要是有强大的管理层，最佳的地点，与世界各地的著名品牌建立伙伴关系，还有就是对顾客的承诺。

贤内助的重要支持

林德祥事业成功的后面也有一位贤内助——吴爱清女士，她是一位贤淑得力的好助手，在事业上的重要支持力量。

林德祥的儿子林威廉说形容他的母亲是 “最勤奋的人，是我的生活中从未见过的” ，。她创立了许多事业，从零售到制造业。他说他额母亲虽然是“半退休”，但仍然一个星期工作7天，一年365天，没有停息。

他说：“我的父母都是非常强的企业家头脑。这是相当罕见的。 “

他在接受新加坡一家英文报章访问时说：“我的整个家庭充满企业家意识，因为我觉得从中国的穷乡僻壤来到印尼，其实很多人并没很多的选择。而当你没有太多的选择，你被迫创新和承担风险。“

--------------------------------------------------------------

林威廉

根植新加坡地产业 鸿图大展 

在20世纪80年代初，林德祥家族在新加坡收购一间上市公司HYTEX。他们把罗宾逊塔（Robinson Towe）注入这家公司，并在1983年9月再上市，该公司更名为 Tuan Sing 控股公司。

Tuan Sing 控股属下在新加坡和中国拥有产业有住宅、商业及工业楼房。公司拥Grang Hotel集团的50%股权，它在澳洲墨尔本和柏斯各拥有一家五星级酒店 。

该控股公司的工业部门属下的SP机构，在新加坡的核心业务是与汽车有关的产品批发、商品贸易岩石工程技术和土质调查。

公司拥有97.9股权的Hypak 公司，在马来西亚经营制造业，生产聚丙烯包装业。

这家公司现在是由林德祥的39岁儿子威廉出任总裁。
威廉的童年主要在新加坡度过，然后到伦敦念小学，之后到往美国洛杉矶念高中，然后到旧金山伯克利大学，念工商管理于1995年毕业。他还拥有从美国麻省理工学院的MBA学位。

最新发展计划

1995年威廉在雷曼兄弟的新加坡办事处任职金融分析师，随后在印尼的花旗集团任职。2004年，威廉加盟 Tuan Sing出任执行董事，同事也负责其附属公司 Gul Technologies 以改善其经营。

2008年，他被晋升为Tuan Sing的首席执行官。他说：“当我在印尼工作时，历经了亚洲金融危机的影响，现在亚洲是一个非常不同的地方。整个亚洲的格局已经完全改变。鉴于这种情况，人们的基本的愿望是拥有良好的物业，无论是在印尼或新加坡或中国，我们认为在这些市场的中期到长期的前景是良好的。“

D'est @ Pasir Ris 的壮丽外观。

ing在新加坡一个新的庞大产业发展是 D'nest Pasir Ris，地点靠近新加坡樟宜机场，新加坡会展和樟宜商业中心，总共建有912个单位的豪华住宅，区内设备齐全，应有尽有。（文/吴仲达/原文于2013年9月22日刊于印尼讯报）