印尼国有企业部长余世甘的平民化与谦逊和朴实给印尼的政坛带来震撼的新鲜空气，而雅加达新当选的省长惹果威的个性、魅力和领导风格戳破了印尼政坛人物在传统上高高在上和傲慢的肤浅文化，“惹果威效应”正在发酵，印尼政坛正步入一个崭新的时代，一场政治海啸正在印尼掀开。本文作者Pitan Daslani认为，下届总统候选人必须具备“惹果威特质”， 这是群众的期望。老一辈领导人已没有买点，他们应该退出舞台，他们的老套已经不适应新时代的要求。本文摘译自《雅加达环球报》。
-------------------------------------------------------------------
当余世甘（Dahlan Iskan）在去年10月加入总统苏西洛的内阁出任国有企业
部长，他介绍了一种新的文化，强调谦逊和真实。
余世甘拒穿得像一个部长，避开了高官青睐的西装。一如他还是一家报纸的编辑，他会立即采取行动纠正问题，像他过去一样。有一次他在交通上下班高峰期在一个慢吞吞的收费站亲自指挥车辆穿过。有一次他在苏卡诺-哈达国际机
场亲自清洁厕所，他感叹该肮脏的厕所会让游客得到第一个可怕印象。
这样的表现使到学生的和整体年轻一代的赞同，这些年轻人正在寻找一位公众人物来取代符合他们标准的一个理想的国家领导人。
在不过一星期内，余世甘成为最风头最健的部长和媒体的宠儿。
谦逊和朴实态度
余世甘的谦逊和朴实的态度，虽然他没有被政府领导普遍的喜爱，使到其余的政治精英们大力地檫亮眼睛，
他是一个改变官僚行为的先驱。但在一定程度上，他也向前总统瓦希德学习，瓦希德打开总统府成为民众的家，删除总统独享办公室和促进多元化作为国家社会政治现实的一部分。
从瓦希德时代到余世甘的崛起，社会对政治家的观念和态度，领导和公共服务的观念开始发生变化。
人们开始觉得是一个国家高级官员不一定看来是人为的完美，专爱发施号令，与公众保持很大程度的距离。
但余世甘的出现正是在社会渴望变革还没有达到顶峰的时候。此外，他还是独行侠，结果发现自己的位置被政治精英贴上一个奇怪的生物标签。
由于他个人的特异独行，他没有得到政党足够的支持。但正是这些性格特征，是选民开始寻找的未来的领导人。
余世甘的复制版
这些选民在一年后发现惹果威多多，目前的雅加达省长正是余世甘的复制版。
新省长不仅成为民众的一个朋友，也是一个伟大的老师，具有讽刺意味的是，许多政治家以怀疑的眼光看他。
他的个性，魅力和领导风格正在静静地戳破根深蒂固的贵族行为和肤浅的文化，这是过去几十年来许多政治领导人一直依赖它来建设声誉。
直至本月，公众关注和期待的目标已从余世甘转向惹果威，作为一种模式的领导者。他虽是一名省长却比内阁部长更受欢迎。他是印尼第一位被纽约时报报道的市长。
政治专家正在研究“惹果位效应”可能对下届总统选举带来的的影响。
甚至在他未登上省长的宝座时，政治分析家已经把他的名字列在2014年总统大选的潜在候选人名单上。
这并不意味着他已经准备好作为国家的最高行政职务。这意味着社会现在正在寻找一个像他这样的国家的领导人。一位甚至可以跟普通百姓谈话的人，消除自己和人民之间的距离，他是一位天生的领导人，而不是一个被塑造出来的老板。一位老板会说：“这样做”或“那样做。”一位领导会说：“是这样做的，像我这样做。”
服务群众的领袖
惹果威是一位服务于群众的领导者，而不是一个要人为他服务的老板。他是公务员，但却在人民群众中，同人民一样的的感受，和他们分享他们的笑容和眼泪。这是天生的领导的激情而不是人工伪装出来的。
令人惊讶的是，伊斯兰组织穆罕马迪亚（Muhammadiyah）青年团主席萨利赫（Saleh P. Daulay）在周五被引述说印尼需要“像惹果威的人”在2014年取代
苏西洛总统。
太快了吧？也许是。但确实的惹果威的效应是积极和感染性的。在全国各地，他的领导风格正在被作为判断在各个领域领导人行为的晴雨表。他的经济理念被报章誉为“Jokonomics”（惹果经济），而他尊重长辈的态度得到高度赞许。
最新的例子发生在星期五的时候，出乎所有人的意料，他吻了他的前老板 - 中爪哇省长瓦鲁约（Bibit Waluyo）的手，瓦鲁约曾骂过他“一个蠢人”。
惹果威有几个事件惹怒瓦鲁约，最近一次是这位前市长把公务用车换为当地的高中学生所生产的Esemka汽车。
但是，如此谦虚的似乎屈从于他的前任老板，惹果威实际上已经赢得了反对大部分政府官员的傲慢和专横态度的战役。在这样做时，他就聚集了更多的追随者和受更大的欢迎程度。
需要干净的记录
现在没有任何东西可以改变这个社会对未来的国家领导人的期望。下一任印尼总统只能有一个具备“惹果威性格”的人，因为任何违背这一趋势的人最终会被社会完全拒绝。
让我列出未来总统候选人的特质。首先，未来的候选人本身必须有足够的勇气，而不是表面完美无瑕的。他们必须是谦卑的，而不是出现高高在上，专横和傲慢的。他们必须是自然的流露，而不是伪装的激情。
一个干净的记录也很关键。不论年龄大小，他们必须代表的年轻一代，这将包括在2014年最大一部分的选民。他们必须为各界接受，而不是仅仅受欢迎。最后，他们必须掌握的治国的详情和协调不同团体的利益。
这样的领导者，自然就会引发他或她的工作人员要受到纪律处分。这样的领导者不会依赖拍马屁下属提交的报告，但会下到实地去检查每一份报告的真相。
老一辈应退出舞台
这给我们带来的问题是，究竟谁符合这些标准。现在瞄准下届总统职位的政党领导人没有一个是适合的。事实上，他们和惹果威的个性，魅力和领导风格正好相反。他们都不是公职人员，没有任何的希望。
因此，在2014年的选举中，他们都没有买点。选民已经厌倦了他们的霸道，土气，财富和伪装对国家的忠诚。所有这些人工制造的特质将会事与愿违。所有的塑造的形象将被证明是没有作用的。
这是老一辈人物离开舞台的时候，他们的老套不再适合当今的现实和政治走势。
政治家并不仅仅意味着他有很大的远见，领导才能和对国家的激情。这也意味着知道自己的上限，承认其他人有更好的品质，并提供机会给正确的人成为继承者。
梅嘉娃蒂（Megawati Sukarnoputri），尤素夫·卡拉（Jusuf Kalla），普拉波沃
（Prabowo Subianto），巴克里（Aburizal Bakrie ），维兰托 （Wiranto ）和其他高级领导人同意这个命题吗？时间会告诉我们，他们的反应会揭示他们是什么样的领导人。
（上图）：为印尼国有企业部长余世甘，他与原本是《爪哇邮报》集团老板，
被总统拉拢进入 内阁，通晓华语。
（下图）：为雅加达省长惹果威，他原本是家私业商人，被斗争民主党拉拢参
政，当选两届梭罗市长，最近当选为雅京省长，是印尼政坛的明日
之星，可能被推派参加下届总统选举。
喝一杯印尼咖啡，再吃几片油炸Emping 有一种快感。Emping 是印尼人的小吃，有用米制成的叫米饼，用虾味制成的叫虾饼，也有用melinjo 种子肉制成的。印尼人在饭饱之后就喜欢吃
Melinjo 学名称为gnetum gnemon，中文称为‘买麻’，属于藤科植物。买麻种子是爪哇人或巽他人用来煮甜酸菜汤的材料。它的种子如小指头那么大，外层皮肉在煮后柔软，但果核很硬，把核咬开，里面的肉便是做emping 的材料。我来了印尼几年，每次喝这些酸甜汤，吃到这个种子时，我只是吃其外皮，不知道核子的硬壳里面还有果肉。
