马来西亚华文地名传奇

2012年7月29日星期日

印尼打击色情 一场费力的战斗


印尼万隆歌手阿里尔于2006年的性爱录像在互联网发布,法庭用2008年通过的“2008年电子信息和交易(ITE)法令”控告他似乎不合情理。至于一些有势力的政治人物犯了同样的问题却没有被控告。可见印尼的法律执法并不一致。本文原刊于《雅加达环球报》,作者为布鲁斯·盖尔,下文是摘译自该篇文章。
--------------------------------------------------------------
723,当万隆彼得潘乐队成员阿里尔(Nazriel 'Ariel' Irham)从监狱中释放,他的歌迷都感到非常高兴。微博里都是亲切的信息,其中一个说:“阿里尔走出来享受清新的空气吧,保持良好的工作(音乐)。”

上周日晚上,几十个歌迷睡在万隆戈本瓦鲁(Kebonwaru)监狱外准备迎接他,他在第二天上午9.15分释放,更多歌迷在他父母于安达巴尼(Antapani)区的屋子外等着他。

20106月被捕,这名30岁的歌手去年一月被定罪,罪名是在互联网发现他的性爱录像。然而,他的歌迷认为他是受害者而不是肇事者。

事实上,许多方面对这个案件提出了有关国家的司法系统问题。根据“2008年电子信息和交易(ITE)法令”,尽管检察官未能证明是阿里尔张贴的录像。该录像是供私人使用,内容是阿里尔与他的女朋友电视女星鲁娜.玛雅(Luna Maya)和肥皂剧已婚明星朱达莉(Cut Tari)性爱场面。

调查显示,录像是前彼得潘乐队职员从阿里尔的电脑盗取出来,较后给了他的一个表弟。后者拿到互联网上发布。这名雇员后来被判入狱两年。然而,奇怪的是,他的表哥并没有被控告。

许多律师认为这个案件不应该告上法庭。因为该录像是2006年拍摄,是ITE 法令通过之前的两年发生的事- 法律是不能追溯的。

然而,当阿里尔的录像成为公开化,伊斯兰保守派,包括强硬派穆斯林的组织Hizbut Tahrir迫使当局找一个借口采取行动。一个想法是告达丽通奸,在印尼这是刑事罪行。但是由于她的丈夫拒绝控告而这失败了。事实是他们的行为显然是两厢情愿的,也排除利用刑事法典来控告。因此,决定用ITE法令对付阿里尔。

批评者想知道为什么在政治上有势力的人被抓到类似的事情,但却没有被控告。这些人物包括斗争民主党国会议员莫英(Max Moein),他和他的的秘书的裸体照在互联网上流传。还有2006年前从业党国会议员再尼(Yahya Zaini)和歌手玛丽亚埃娃(Maria Eva)的性爱录像。

印尼在诸多领域的法律,执法不一致仍然普遍。例如,在2008年《花花公子》杂志印尼版总编辑在ITE法令下被判入狱,即使该杂志没有刊载裸露的照片。

然而,雅加达的街道上色情影片仍然充斥市面,例如在草铺和雅加达城西的档口,经常公开出售这些色情录像碟,尽管警方有时会突击搜查。

阿里尔的的案件,在推动反色情事业没有什么帮助。阿里尔尽管被视为好色之徒,现在他的歌迷和许多其他人普遍认为,他是在不公平的和令人费解的法律制度的受害者。他还在监狱时,还布了一个新的音乐专辑。他现在回到岗位上,将在电影中担纲演出。

相反地,政治人物莫英和和再尼的命运,他们没有被控以任何罪名,但他们已被迫辞职。类似的命运是公正福利党国会议员阿里芬托(Arifinto)去年他在国会会议期间观看色情视频,被摄像头拍下,结果也被迫辞职。

印尼民众强烈反对那些生产,批发或观看色情片的人。认识到这一点,印尼总统苏西洛今年专门成立了反色情专案组,由人民福利部长阿贡领导。这个 3月成立的专案组 将直接向总统负责,并计划在全国各省份设立办事处。

但是,很少数人相信它这将会有太大的影响。例如,色情网络自2010年以来已被取缔,通信和信息部下令当地的提供互联网服务商阻栏所有色情网站。然而,当地爱好者说,他们仍然是很容易下载这些材料。

1,图说:阿里尔的性爱录像在网上流传

2,图说:阿里尔(左三)于723步出监狱是的镜头

没有评论: