雪兰莪州沙登地区有一个地名称为‘公蕉园’（Serdang 9 miles),华文名称是当地人的俗称，‘公蕉’在粤语即香蕉。香港人对马来西亚粤语把香蕉称为‘公蕉’觉得很奇怪，一位香港朋友问我，难道马来西亚的香蕉有‘公’与‘乸’(粤语女性之意）之分？其实，在闽语，香蕉称为‘弓蕉’，指蕉形如‘弓’，客语之谓‘公蕉’，应是‘弓’字之谐音也。
香蕉屿上的灯塔指引船只进入新加坡海峡。
在柔佛州有一个香蕉屿（Pulau Pisang），距离小笨珍12公里，距离文律镇（ Benut）5公里，岛上有一座灯塔，主要是引导船只从西部入口处近入繁忙的新加坡海峡。这个灯塔现在是有新加坡管理，新加坡承认这个小岛是属于马来西亚。
据称明朝郑和在1405-1433年途径马六甲海峡时，曾在一个叫‘彼宗岛’的地方停留。据史家考察，该岛就是现在的‘香蕉屿’，‘彼宗’应是马来文Pisang的译音。如果是这样，华人踏足笨珍应该可以退后数百年，可惜的是，由于没有任何正式的记录。（注一）
香蕉村没有香蕉
在霹雳州近打县甘榜香蕉（Kampung Pisang），这是一个马来甘榜，过去也曾是一个锡矿场。在近打县的双溪古月附近也有一个叫‘kampung Pulau Pisang的地方，同样地名的在吉打和吉兰丹各有一个，不知是不是都产香蕉。
在霹雳州近打县甘榜香蕉的指示牌
在槟城亚依淡附近有一个马来村庄Kampung Pisang，华文音译为‘甘榜比桑’，华文名字有失原味。今天甘榜比桑已经变化成为一个多元种族的住宅区，在附近的路名都冠于Pisang一字，如Jalan Pisang Tanduk， Jalan Pisang Raja， Jalan Pisang Nangka， Jalan Pisang Emas， Jalan Pisang Embun， Jalan Pisang Rastali，变成名不副实的‘香蕉区’。
雪兰莪州的‘香蕉河瀑布’
少吉隆坡人知道在沿着去彭亨加叻大道附近有一个名为Sungai Pisang Falls 的瀑布，华文我们就称为‘香蕉河瀑布’吧。雪州政府经辟为旅游区，如果从旧鹅唛路到云顶，在11公里处可以看到一个写着‘Jungle Lodge’的指示牌，这里设有停车场，可把车子停在此处，只要步行15分钟就可以到达这个美丽壮观的瀑布。
地名有‘蕉’字的有吉隆坡的‘蕉赖’（Cheras),从蕉赖花园(前称为宝敦花园)开始一直往前伸延到蕉赖12英里，成为一个庞大的住宅区，这个地区大概有上百个大大小小的花园。
在‘公蕉园’的对面便是‘杨桃岭’（Bukit Belimbing),沙登出名的杨桃便
是在这种植，故而得名。马来文 Belimbing正是杨桃之意。杨桃岭附近现在已经成为住宅区。
胡桃园变成葡萄园
霹雳州近打县的Bemban，在马来文Bemban是一种捕鱼笼，或者藤箩。华人俗称为‘葡萄园’，原来这个地名有一段古，其实它真正的名字，是因种植了大量的胡桃树而起，称为“胡桃园”，只是这个名字被叫歪了，才被误认为“葡萄园”。
木鱉果可打成果汁饮用。
胡桃园在英殖民时代被划成新村，尔后马来亚政府为它取了个马来名字 Bemban，名字的中文译名就成了今天的‘民万新村’，现有600户人家，90%是客家人。这里生产一种木鱉果（天堂果），果實上有著尖尖的短刺，剖開的木鱉果，果肉鮮橙色卻淡而無味。果肉可挖出來，連同紅棗、糖等打成果汁饮用，营养丰富。注二）
至于马六甲野新县也有一个地方叫Bemban， 华人称之为‘望万’。来到万望不要忘记去泡温泉，面积达2英亩的望万温泉具有132年历史，这里的温泉设有不同温度的池，游客只需缴付10令吉的配套价钱，即可享受温泉，亦可前往充气造型滑梯，可与家人或朋友来一场水上游戏。
野新的万望温泉有不同的大小浴池
玻璃市农业部管理的葡萄园
注一: 来源:维基百科。
注二：来源：2017年8月30日星洲日报大霹雳版。
注三：卓衍豪著《自游马来西亚》第78及98页leilei
没有评论:
发表评论