泗水市长关闭多莉巷红灯区

多莉巷在封闭前，妓女、皮条客云集

印尼东爪哇泗水作风强硬的女市长发出最后通牒，于6月18日关闭东南亚规模最大的红灯区之一多莉巷(dolly alley)。此举遭到当地性工作者和居民 的强烈反对。铁腕女市长与世界最古老的娼妓行业对垒，孰胜孰负？BBC印尼语记者斯丽·莱斯塔里亲访泗水，做出以下报道。

多莉巷在1970年代刚刚起步的时候，只有几家小妓院，现在是超
过1千500名妓女、还有皮条客云集的规模红灯区。

不过，多莉巷并不仅仅是生意红火的性产业所在地。围绕多莉巷已然创建出一个经济生态系统。
红灯区给当地居民提供了就业机会、经济收入。他们可以向‘客人’提供各种服务。从出售食品到代人停车，只要能挣钱就可以。
但是现在，政府要停止红灯区所有性交易活动。把6月18日定为最后期限，要关闭60家妓院，将数以百计的性工作者赶出红灯区。

大限到来之前，几乎每天都有当地居民和活动人士组织抗议示威，要求挽救多莉巷。

居民带来丰厚收入

关闭红灯区宣佈后，当地人天天抗议示威

萨普特拉也是其中之一。他说，关闭红灯区将给他们带来经济损失。萨普特拉说，“我们要在大街上设立路障，我们一定不会让他们进来。”萨普特拉拒绝公开他的职业。
入夜，多莉巷通常非常热闹，但是大限临近前的几天却出奇的安静。

10几个性工作者站在妓院外的便道上等候客人上门。妓院旁的那户人家，一个小宝宝坐在院里和父母玩耍；几个孩子在街上踢足球。

印度尼西亚是一个虔诚的穆斯林国家，事实上，印尼也是世界上穆斯林人口最多的国家，但是，多莉巷给许多居民带来丰厚收入，让他们能够养家煳口、教育后代。

印度尼西亚‘独立青年社团’组织（KOPI）的阿尼萨说，“数以千计的孩子依赖父母从这一行业赚钱。当地政府决定关闭红灯区之前没有徵求性工作者、当地居民的意见。关闭会影响到这里所有的人。”
莉斯已经感受到冲击波。她作性工作者已经有12年了，有两个孩子，都在上学。
莉斯说，“我小学都没有上完。我希望孩子未来比我好。我必须为孩子、为家庭挣钱。要是我不工作，他们的钱从哪儿来？”

莉斯说，取决于客人多少，她每个月（给妓院）创收大概在250-800美元之间。每接一个客人，莉斯收10美元，但是她自己只能留下一半，剩下的一半归妓院老闆。

泗水当局决心改革

在印尼，卖淫是非法的，但是，关闭红灯区一直是当局面临的一大难题，因为许多人依赖性产业。
不过泗水当局表示，他们有决心一定要改革多莉巷。

东爪哇省副省长尤素福说，“住在多莉巷的人希望关闭（红灯区）。这是他们的愿望，不是我们的。我们同意了这个决定，因为我们担心住在那里的孩子，担心性产业给他们带来的影响。我们也担心艾滋病感染率的上升。”

当地政府将向多莉巷的1400名性工作者每人发放500美元的赔偿金，补偿他们由于红灯区关闭损失的收入。官员还说，将向性工作者提供培训，帮助他们找到新工作。
但是，长年在多莉巷地区活动的当地非政府组织工作人员却认为，性工作者改行非常不容易。

非政府间组织的负责人阿西赫说，在多莉巷卖身的大多数女人没有受过教育，找工作非常难。「必须教会她们新的技能，但是这需要耐心、需要时间。学门能够谋生的新手艺至少需要一年，这期间她们的家人怎么办？」
多莉巷内，抗议示威仍在继续。居民和性工作者表示，他们的生活方式不能、也不会被强令改变。

这是多莉巷一名姓工作者的睡房

萨普特拉说，“我们会继续下去。谁也不能阻挡我们。就算我们被迫停止了，
不过也就是一个月—斋月这个月。反正我们每年这个时候都要歇业。“
萨普特拉说，“斋月一过，我们重打锣鼓再开张。谁也不能阻止多莉巷。”