印尼贪污越肃越多

印尼的贪污越闹越大，而且越来越多的政治’精英‘身涉其中。反贪的斗争显然在改革派的手中失败了，特别是民主党前财政纳萨鲁丁被逮捕后，爆出许多内幕，不少高官牵涉其中，被指名的纷纷说，他们根本不认识这名人士。本文摘译自《雅加达邮报》，作者作者DonnySyofyan,是巴东Andalas大学的讲师，毕业自澳大利亚堪培拉大学。他表达了他对肃清贪污的建议，应是属于书生之见。本文标题是译者所拟。---译者识

----------------------------------------------------------------------------------

肃清权力圈子中心的贪污
在印尼的政治舞台上，贪污是一个长期以来的丑闻。公众确实够受了纳查鲁丁的贪污案件涉及青年和体育部官员，一个新的贪污丑闻气泡已经浮现出来。

肃贪委员会（KPK）最近逮捕达纳娃蒂尔（Dharnawati），她被指将10.5亿盾（175,000美元）现金给劳工和移民部两名高级官员慕赫里（AliMudhori）和弗兹（Fauzi）。他们被指控操作将项目转给该公司获取回酬。

慕赫里和弗兹是民族觉醒党（PKB）的成员，据说他们的办事处与劳工及移民部长穆海敏（MuhaiminIskandar）同一层楼。

这名面对四面楚歌的部长也是民族觉醒党的主席，使到这个国家的贪污丑闻增加。很明显的，贪污案件正移向权力圈子的中心，下列事项说明这个趋势：


“精英”涉及贪污

首先，越来越多“精英”涉及贪污。慕赫里和法乌兹和另外两名被捕官员---移民部秘书长苏沙纳雅（NyomanSuisanaya），计划及评估部主任依尔巴叻拉宛（

DadongIrbarelawan）--他们可以被归类为部长的亲信。

穆海敏否认知道慕赫里和法乌兹在他办事处之外的活动。

听他的否认令人觉得奇怪，他不知道他的部们发生的事。他对他的他的职员几乎一无所知，这将很难去落实政令，对贪污的人而言这是零度的容忍。

反贪战争没有获得成就很大的可能性是，在现有的法律和商业黑手党团存在一些政府官僚里。

贿赂丑闻牵连到劳工和移民部或青年和体育事务部的高级官员，在一定程度上由于部长是政治人物造成。

反贪斗争失败

前财政部长丝丽.慕雅妮（SriMulyani），也许是在印尼历史上一个最好和非常成功专业改革官僚的例子。

加上她的智慧和坚定的退出策略去反贪，她的专业背景也促使她致力打击在财政部根深蒂固的贪污。

二，反贪污斗争在改革派手中失败。穆海敏 或安迪（Andi Mallarangeng）可以被视为后苏哈托时代的改革运动人物。

在后新秩序时代，他们激励更多的政党和建立政治事业都有业绩记录。
在改革时代贪污是国家的共同敌人，改革派代表应该是站消灭贪污的中心，。
令人震惊的在后改革时期，贪腐的水平已经令人对所谓改革派有所置疑。在这些改革派管理的政府机关已经发现无数的贪污案件。

改革派在打击贪污失败是由于每个部长部门没有反贪污措施。对反贪污战争的努力都只是口惠而不实或华丽的词藻而已。

派员驻扎各部门

作为执政的改革派无法剔除腐败圈子里的官员，在他们的领导下事情变得更糟。第三，肃贪委员会的代表迫切需要除去统治精英圈的腐败分子。肃贪的代表必须驻扎在每一个政府办公室。

由于预算和人力资源的限制，许多人可能认为这种想法是不可能的。然而，肃贪委员会的代表被视为是对付贪污的综合战争。他们驻扎在政府部门可以起到预防贪污的作用，采用自上而下和自下而上的策略打击腐败的癌细胞。
此外，肃贪委员会代表的拨款预算比起那些贪污，贿赂涉嫌者抢劫国家的金钱要便宜得多。

当肃贪委员会代表在政府部门驻扎，相信新一代的政府雇员将会有一个鲜明的法律素养，建立起对付贪污的精神。