马来西亚政局起波澜

7月9日马来西亚首都举行数万人的大集会，提出对改革下届大选的八项诉求，警方向群众赠予催泪弹和水炮，《雅加达邮报》于7月11日发表社论指警方的反应过度，社论指当马来西亚所有种族要求更多自由时，国家领导人仍然不准备放手。下文摘译自该社论，此文亦在印尼《讯报》刊载。---编者
-------------------------------------
马来西亚：富有，但没有自由

马来西亚领导人仍以那套老方式说你可以有发展或民主，但不能同时兼有。我们有新的讯息给他们：你可以在同时拥有间富有和自由。马来西亚人在将来的某个时候将会两者兼得。

政府试图阻止周六在吉隆坡所举行的净选盟（Bersih2.0）大集会，显示国家领导人仍然不准备放手-- 甚至当不断增加的马来西亚所有种族施压要求更多的自由和公平。

这是马来西亚历史上最大的无视政府禁令的集会。其重要的意义是，所有三大种族的人士都有参加。

政府妄图打种族牌，指明这是一项策划要削弱马来族主导权的企图。此前它指明这是一个共产主义阴谋。
这个集会没有颠覆的意图。它是要求改革在2012年举行的下届大选。

根据独立估计，示威者的数目最多是一万人，他们只简单的要求行使言论和集会自由的权利。
他们可能会藐视法律，但他们仍然和平的进行。警察试图驱散他们时发生了几宗冲突事件。当他们散开时，他们也是和平的。

警察的反应显然是过度。他们并不需要在星期六之前援引内部安全法令逮捕抗议活动的一些领导人。他们也没有必要在同一天里扣留超过1600人。

自由和民主的是普遍的愿望。各国的政府迟早都要去适应。你不能去镇压人民，永远剥夺他们的自由。你必须给他们应有的 --- 否则他们利用力量去得到。阿拉伯之春是一个很好的例子。

鉴于其目前的经济实力，马来西亚是处在一个令人羡慕的地位应允许更大的自由和民主。它可以承受一些的风险，而不必破坏发展。少数强势的人可能会失去其经济特权，他们应该在现在就被被淘汰。

Bersih 2.0大机会是最明显的讯息，马来西亚人要自由和公正，以及财富。

图说：这是7月9日群众与警方对峙的场面。