马来西亚华文地名传奇

2016年9月26日星期一

雅加达省长选举三巨头火拼

雅加达省长选举形成三角战,在外表上看,是斗争民主党与另外三党联盟的候选人钟万学(Basuki Tjahaja Purnama)及查洛特(Djarot Saiful Hidaya),民主党以及三党所支持的阿古斯(Agus Harimurti Yudhoyono)及茜薇雅娜(Sylviana Murni),此外大印尼运动党及公正福利党所支持的阿尼斯(Anies Baswedan)及山迪阿卡(Sandiaga Uno)之争,但实际上是三大政治巨头的火拼--梅嘉娃蒂,苏西洛和普拉博沃的之争,雅加达省长选举的结果,将会影响下届的总统选。

印尼科学院(LIPI)政治分析家茜蒂(Siti Zuhro说,雅加达的选举已经变成一个政治大佬的战场:苏西洛,普拉博沃和梅嘉娃蒂,无论谁赢得比赛,她说,他们将获得2019个总统选举的黄金票。

他说:这可能是为了2019总统选举的铺路,因为方重要人物扮演着重要的角色。
最新的民意调查显示,阿学和查洛特的配对仍然有处在优势,尽管民意调查显示,他们如果在一场一对一的选举中,他们可以获得40%的选票。

阿尼斯山迪阿卡阿学的强大竞争者。两位候选人民调阿学几个百分点而已
至于阿古斯尽管他缺乏经验,分析师说,可能成为选举的黑马。

雅加达 SMRC研究和顾问公司的研究员斯拉朱丁(Sirajudin Abas)说: “这不是关于阿古斯个人,相比阿学阿尼斯在政治上是新。但鉴于他是前总统儿子的背景,他的声望可能很快上升

根据Poll-tracking Indonesia在上周的民意调查,阿尼斯如果搭配山迪阿卡,他们将是钟万学的一个强大的对手。在受访的400人中,钟万学的支持达37.95%,而阿尼斯与山迪阿卡的搭配获得36.38的支持。

Poll-tracking Indonesia执行董事韩达( Hanta Yudha)说,根据这个调查,阿尼斯可以击败钟万学。 

据调查,如果是一对一的选举,将有25.67%的人未做决定,这对钟万学是一个严重的威胁。

坦率和直言不讳--钟万学

雅加达省长钟万学为支持他的“阿学之友”(Teman Ahok)设定一个不可能的任务,他要求他们要征得100万人来支持他成为独立候选人的资格。每名支持者必须附上他们的身份证(KTP)。根据选举条例,独立候选人必须要获得75万人的支持

“阿学之友”今年6月宣布,他们已经获得超过100万名选民的支持20122014他担任副省长的经验,然后作为省长直到现在,钟万学意识到他需要在市议会里的政党的支持。他的“阿学之友”给他自由做出决定现在有四个政党已经承诺支持

2014 年总统选举后,佐科威在10上任总统,钟万学接任省长职位

备受争议的钟万学于1966629日出生在东勿里洞岛芒加尔Manggar,由于他的坦率和直言不讳的风格,使到他成为焦点人物。他为市民提供更好的公共服务,包括健康和教育,维护公共秩序受到广泛的赞扬,包括他的朋友和政敌。

穆斯林占多数的雅加达尽管他是一名基督教印尼华人少数民族的地位,在几乎所有的民意调查中他都是领先的

钟万学与1990年毕业自特里沙克大学Trisakti University)获得地质学学士学位。随后,1994他普拉塞提亚·姆雅大学(Prasetiya Mulya获得硕士学位。

阿学开始他的政治生涯是当选为邦加勿里洞省东勿里洞县地方议会议员20052006年,他当选为东勿里洞县长。
钟万学(中),梅嘉娃蒂(左)和查特洛
2009年,他在从业党旗下当选为国会众议员2012年他辞掉县长职位和佐科威搭档竞选雅加达省长,当时他是受大印尼运动党的支持。2014年总统选举,由于普拉博沃和佐科威角逐,他宣布推迟大印尼运动党。
他的妻子Veronica Tan有三个孩子。
---------------------------------
反对新建超市--查洛特

钟万学搭档查洛特(Djarot Saiful Hidayat)于2000 2005年,2005 2010年曾任东爪哇勿里达Blitar市长,在任其间他成功1000名在主要街头小贩迁移。他强烈反对兴建超市和迷你市场。他喜欢组织街头小贩,因为他相信他们可以帮助提高城市的经济。

在他的领导下,勿里达获得2006连续三年获得全国清洁和绿色城市环境境奖
查洛特在201412成为钟万学的副手。

查洛特毕业自玛琅大学管理科学。1991年他在雅加达卡加玛达大学获得政治科学硕士学位
已婚育有三个女儿。

----------------------------------------------------------------
空降步兵营指挥官---阿古斯

阿古斯Agus Harimurti Yudhoyono)1978810日出生在万隆,他是前总统苏西洛的长子。

他于2000毕业于美国国家军事学院,于2006在新加坡的南洋理工大学获得战略研究硕士学位。2010,他毕业于约翰甘乃迪政府学院John Kennedy School of Governmen)获得公共管理学硕士学位。2015他还获得了韦伯斯特大学(Webster University的领导和管理硕士学位

阿古斯和他的副手茜薇雅娜
2006年以色列和真主党之间南黎巴嫩发生战争他在印尼维和部队的一个机械化步兵营服役,被部署到冲突地区的Garuda XXXIII部队里2007提升空降步兵营的指挥官。

2005名模安尼萨(Annisa Larasati Pohan)结婚,他们有一个女儿。
-----------------------------------

旅游文化助理--茜薇雅娜
茜薇雅娜Sylviana Murni19581011日出生在雅加达。她加雅巴雅大学(Jayabaya University)获得行政法学学士学位,并从印度尼西亚大学获得人口管理硕士学位。她于2005在雅加达国立大学获得教育学博士学位。

她于1985开始在雅加达政府工作20042001年她担任的职位包括雅加达人口和民事登记的负责人,从20082013年任雅加达中区市长。

她目前的职位是旅游和文化方面的长助理。她已婚育有两个孩子。
----------------------------------------------------------------

柔声细语的学者--阿尼斯

在佐科威内阁担任文化和教育部长的阿尼斯(Anies Baswedan),在上任20个月后,在今年7月的改组时他丢官,据猜测,因为他有野心在2019年竞选总统职位,这使佐科威感到困扰。
这位柔声细语的学者 2014总统竞选期间,他是佐科威的得力助手因此选举后获得内阁职位。
日惹卡加玛达大学获得商业管理学位,之后在美国马里兰大学获得公共政策硕士2005阿尼斯获得美国北伊利诺斯大学政治科学博士。
阿尼斯(左)和他的副手山迪阿卡
他在任部长时,推出创新印尼教学运动,这个计划是年轻人国家的教育计划做出贡献。通过这一举措,他招募培训16,000名年轻的志愿毕业生偏远地区的群岛教
阿尼斯196957日出生在西爪哇库宁岸,他已婚育有四个孩子。
--------------------------------

国内最富有人物之一--山迪阿卡

山迪阿卡Sandiaga Uno)于1969628出生在北干巴鲁的南拜(Rumbai,他的父亲拉吉夫(Razif H. Uno一家石油公司工作。
山迪阿卡被称为是一名商人,而不是政治人物他也是印尼最富有的人之一。
1997,他高中朋友罗斯兰(Rosan Perkasa Roeslani共同创立 recapital Advisors公司,一年后,他与谢重生(Edwin Soeryadjaya共同创立萨拉托加资本,这是一家投资公司
山迪阿卡于1990毕业于美国威奇托立大学,获得硕士学位两年后乔治华盛顿大学获得工商管理硕士学位。(吴仲达摘译、本文原刊于2016年9月24日尼讯报)



2016年8月28日星期日

印尼2016年十大富豪榜


印尼 权威财经杂志《环球亚洲》(Globe Asia)在六月份的特刊中,列出2016年印尼150大富豪排名榜,尽管全球经济低迷国内经济也不景气,但印尼最富有的家族的业务仍然稳健,他们的总共财富估计达到1550亿美元。

首富黄惠忠、惠祥兄弟

75岁的黄惠忠(Robert  Hartono )76岁的黄惠祥(Micheal Hatono )兄弟以148亿美元的资产,连续六年成为印尼首富。两兄弟属下的针记集团(Djarum )的事业有银行、工业、公用事业和香烟业。

针记是靠香烟起家,他们的事业伸延到中亚银行(BCA),这家银行是国内最大的私营银行,拥有高资产。

针记是印尼排名第三大的香烟公司,大力资助两兄弟所爱好的篮球运动。

在过去五年,该集团朝向快速发展的在线零售业,收购国内最大的网站Kaskus 还有Infokost,该网站列有雅加达公寓的清单。Bliblis是闻名的购物网站,Bolaboh是一个体育网站。该公司也控制电子市场代理Merah Cipta Media 的主要股权。

该集团正在与政府谈判兴建BCA塔楼和Kempinski 公寓,作为大印度尼西亚(Grand Indonesia)发展的一部分。


排位第二富豪林逢生

已故林绍良的长子林逢生(Anthoni Salim)在2016年估计拥有财富110亿美元,他现在是一位世界级的商人和企业家。属下主要集团是第一太平洋,集团经营事食品和投资。

他准备在2017年在电子商业门户扮演要角色。沙林集团(SIlim)在印尼所拥有的 11,000间印多迷你商店(Indomaret)将成为电子商店的要角。

据马来西亚星报在线,林逢生取得一家公司Cab Ckaran Corp. Bhd .(CAP)的主要股权,,这是一家家禽生厂商,同时拥有Kyros  Kabab 连锁餐馆的专利经营权。

在印尼,沙林集团经营棕榈种植园和棕榈油工厂、糖厂、面粉厂、同时生产著名的方便面--印多面,现在已经进入非洲和中东市场。


排名第三富豪黄奕聪

今年93岁的黄奕聪(Eka Tjipta Widjaja)从福建南来印尼时是双手空空的穷小子,经过一番奋斗建立一个庞大的商业王国,他的财富达105亿美元。

金光集团是世界最大的纸浆和造纸公司,为了巩固集团的地位,金光集团耗资30万美元在南苏门答腊巨港(Pelembang),需要经过两小时水路才能抵达的Ogan Komering Ilir 兴建两间纸浆和造纸厂。

金光置地在雅加达南区边缘拥有庞大地库,至于金光银行也朝向贷款给中小企业的发展。

金光集团的商业王国现在石油黄奕聪的四个儿子分别打理。在2015年属下12家上市公司的市值达150亿美元,根据彭博社的报道。

排名第四富豪蔡道平

今年59岁的蔡道平(Susilo Wonowidjojo )是在兄长蔡道行去世后接管家族事业的盐仓集团(Gudang Garam )的管理权,他和兄长一样出示低调。

蔡道平家族拥有财富100亿美元,他们的父亲蔡云辉年轻时从福建南来,1958年在东爪哇谏义里创立了盐仓牌丁香烟 

盐仓丁香烟厂是个合成的大企业,也生产丁香烟的原料和配件,在谏义里郊外的苏里亚西萨的制烟纸厂占地达21公顷近年也投资棕榈种植业。

经过去年的亏损,盐仓集团在近年已恢复元气们,在今年4月公司股价每股达到67,000盾,接近高峰时的69,000盾的价格。

盐仓是印尼第二大的香烟生产商。


排名第五富豪凯鲁

今年54岁的凯鲁丹绒(Chairul Tanjung )属下的CT集团经营媒体,银行及零售业,拥有财富48亿美元。

这位大亨的脚步是没有停止的,在今年1月,他和美国财经电视CNBC签约,在印尼推广印尼CNBC,加强这位大亨的媒体地位。他已经拥有的电视台包括Trans TV, Trans 7,TransVision, 在线新闻网站Detik和印尼CNN

除了媒体,他经营零售业、房地产业、主题公园。在今年2月新加坡主权财富基金GIC,购买CT集团属下的零售业臂膀Trans Retail17.4% 股权,代价5.2兆盾(4亿美元)。他说出售的款项所得将做公司的扩展。他否定他的公司负有美元债务。

排名第六富豪罗夏

今年63岁的斯里柏拉卡沙罗夏(Sri Prakash Lohia) 属下的Indorama 集团主要是经营纺织和成衣业,拥有财富41亿美元。

斯里是Indorama 集团的总裁,他的集团是世界最大的聚酯(PET)生厂商,他把他的集团从一家纺织公司转变成为PET的生产商,PET是用来制造塑胶瓶的原料。

在今年4月,该公司扩充PET的事业,收购在西班牙相关工厂。

斯里出生在印度的加尔各答,他和印度米塔尔(Mittal)钢铁家族结亲

排名第七富豪林天宝

66岁的林天宝(Putera Sampoerna)属下的三宝麟策略公司(Sampoerna Strategic,经营种植园和农基商业。拥有财富35亿美元。

10年前出售父辈留下来的香烟制造业,他把注意力集中在培养创业人才,教育和妇女赋权的工作。

在今年初,他的风险资本公司Mekar与印尼青年创业家协会签约,为微型和中小型企业提供贷款。

他也和美国前总统克林顿的一个机构合作。从事推广教育的工作。


排名第八富豪巴克里

今年68岁的阿普莉萨巴克里(Aburizal Bakrie 是巴克里集团的总裁,集团主要的是投资,他拥有财富25亿美元。

巴克里在今年放弃从业党主席的职位,虽然如此,他仍然是印尼政治上的‘权力经纪’。

巴克里集团投资的范围很广,包括煤矿、媒体、制造业、电讯、种植和产业,

过去几年为财务所困,特别是与布米资源(Bumi Resources)的案件有关。

该集团最近出售媒体行业,据报道是为了还债,但该集团否认有关的报道。
他的长子阿宁雅(Anindya )掌管集团媒体业务,也是巴克里中心基金的主管,资助印尼有前途的学生到国外大学深造。

排名第九富豪温伟载

Wing’s 集团的Mie Sedaap 是印尼五大名牌方便面之一,领导该集团的是温伟载(Eddy William Katuari ,他拥有财富达24亿美元。

WIng’s 集团是印尼最大的消费品生产商,产品从清洁剂到方便面和咖啡。公司的产品行销全球80多个国家,在非洲和中东有强大市场。

属下公司也经营棕榈种植园,生产化学油脂及其他原料供给生产家用产品。

该集团也和泰国水泥合作,在印尼生产大象牌水泥,此外也和针记集团合作投资地产。

排名第十富豪陈江和

66岁的陈江和(Sukanto Tanoto 属下的皇家金鹰集团(RGE),主要是经营种植业,能源和纸浆。他的财富达22亿美元。

除了现有的资产,陈江和的愿景是成为全球主要的天然气供应商。在太平洋石油与天然气,他在加拿大、印尼和中国都有插足。

通过RGE他扩展棕榈种植业,通过APRIL从业纸浆和造纸业。


他的长子安德生(Anderson)是RGE的董事,被视为是陈江和的接班人。

吴仲达摘译自《环球亚洲》)

2016年4月18日星期一

印尼媒体大亨陈明立创立MNC集团


20161月份出版的《福布斯》杂志印尼版(indonesia Forbes)的2016年度封面人物是来自泗水的传媒大亨,刚好庆祝50岁生日的陈明立(Hary Tanoesoedibjo)。
今年50岁的印尼媒体大亨陈明立
 尽管经济可能放缓,但没有阻止传媒大亨陈明立往前进,他正在以快节奏来扩展它的MNC集团。他最近的动向是成立一家全国性的电视台,这是一个付费频道,新的互联网计划,在公司新的空间。

此外和美国产业大亨特普朗(目前争取当美国共和党总统候选人)合作的新的产业计划。他的行动是雄心勃勃的,在经济衰退时期它显得很显著。陈明立说:“我们要提高质和量。”

看一看背景:去年的经济成长从2014年的5%下跌到4.8%,这是2009年以来最缓慢的,根据央行的报告。2015年的股票市场也下跌14%,陈明立属下主要的上市公司Media Nusantara Citra去年股价也下降22%,由于广告收入减少。去年他的卫星电视公司MNC Sky Vision股价也下跌27%

印尼最大媒体集团

尽管是这样,MNC2015年的首九个月和2014年同期的收入相比是一样的,他属下的媒体公司Media Nusantara 的收入达5兆盾,而卫星电视公司MNC Sky Vision 的收入为2.4兆盾。在经济不景的时候,陈明立的事业还能保持成长以及良好的保持着现存的商业,这就是《福布斯》推选他为年度年度封面人物的原因。MNC现在印尼最大的媒体集团,也是东南亚最大的媒体集团。

去年印尼的媒体遭受很大的打击,数家印刷媒体和电视台关闭。而陈明立反而增加频道,通过他的Globe Mediacom ,该集团在去年4月推出免收费的iNews TV,还有去年八月推出付费的印尼商业资本市场频道。

为了建立iNews TV 电视台,陈明立把国内54家地方电视台统一成为一个全国性的免收费电视台(FTA),他说:“如果它是全国性的广播网,你将会有话语权。”
在推出iNews TV 后,陈明立的MNC现在有四家FTA电视台,包括 
RCTIMNC TVGlobe TV  他的四家电视台加起来的FTA观众是全国最多的,大约占国内电视观众的40%。排位第二的是Emtek28%市场,全国70%的广告收入都进入他的集团的袋子。

广告收入14亿美元

由于MNC的的为是国内最大的媒体集团,该集团将从今年广告市场花费增长5%获益,在去年该集团收入,其中14亿是来自广告收入。Bahana 证券分析师巴古斯(Bagus Adi Yoga)说,在广告上, MNC具有讨价还价的能力,他们可以调整不同的频道来支持广告。由于印尼的电视能捕捉大部分的广告花费,因为大的广告刊登者是消费人商品的公司。

MNC现在拥有22个付费电视频道,陈明立说:“现在每年轻而易举的生产22000小时的内容。他的MNC Sky Vision 有三个付费电视台:Indovision,Oke Vision, Top TV 这三个台站占付费电视市场的70%,订户有260万,陈明立说:“她仍然有很大的机会。”他说付费电视的市场渗透力还不到10%

在媒体事业方面,MNC集团已经备资1亿美元作为扩展的开销,其中1亿美元用来改进宽带设备,去年底已安置50万美元。

在媒体业,他在发展多元媒体,他对互联网特别乐观,包括宽带、手机和顶部平台。他在去年推动的MNC Kabel Mediacom, 它使用光纤电缆提供高速度的互联网服务,这是利用光纤到户(FTTH)的技术。

陈明立说:“这将加强我们的付费电视服务。”他说:“我们的策略是朝向数码,应为每一种东西都将数码化。我们现在要集中在互联网。”

银行去年转亏为盈

在未来的在线竞争,MNC已经在Okezone.com提供新闻和娱乐节目,至于在线在家购物 MNC 商店,这是与韩国GS homeshopping公司合作。MNC商店也在其他付费电视和FTA电视的平台出现。

该集团最新推动的是misteraladin.com , 这是一个为酒店和度假屋的旅游代理网站,提供东南亚和峇里的酒店及别墅名单。

除了媒体,陈明立的MNCjituan也放眼在产业和金融业,他的金融业是上市的MNC Kapital Indonesia 这家公司业务包括寿险、普通保险、多元金融、租赁、保安、投资管理和银行。在银行业方面,MNC 银行在2015年首九个月的净利是590亿盾,而在2014年同期却面对150亿的亏损。该银行准备在今年底收购两家银行,陈明立说:“更大的银行会更好。”

计划发展主题公园

在产业方面,该集团的上市公司MNC Land的大计划是在苏加巫眉(Sukabumi)拥有3千公顷的土地(跟澳门的面积一样),准备在这里兴建高端酒店、别墅、住宅区、电影电视片场以及主题公园。他的美国合作伙伴特普朗已经答应该休闲区和高尔夫球场可以用他的名字在作为品牌。
《福布斯》印尼版封面人物陈明立

该公司在峇厘岛拥有两间酒店,一间是Pan Pacific Nirwana Bali Resort ,这家酒店拥有世界级的高尔夫球场。另一间是在峇厘努山杜瓦的 The Westin Resort, t他的住客率高达80%

MNC也在丹格朗(Tangerang)购置土地准备兴建一个MNC城市。

除此之外,该集团也投资在煤矿和收费公路的发展。陈明立说:“每一个局势都会创造机会,但他的机会是不同的。”(吴仲达 摘译自1月号《福布斯》印度尼西亚版,本文于18-4-2016刊于印尼《讯报》)